●吴宫教战
孙武十八岁入吴，在吴国实现了自己的军事理想。阖闾命孙武教自己的嫔妃操练兵法，嫔妃嬉笑打闹，孙武为正军纪，便杀掉了两名领头的妃子。自此，后妃震慑，孙武的军纪才得以令行禁止。在孙武的严格训练下，吴国兵力大增，吴楚之战中大败楚军
原 文
故将通于九变之利者⑧，知用兵矣；将不通于九变之利者，虽知地形，不能得地之利矣；治兵不知九变之术⑨，虽知五利⑩，不能得人之用矣。［曹操曰：谓下五事也。九变，一云五变。］
注 释
⑧通：通晓、精通。⑨九变之术：各种不按常规，而视实际情况所做出的特殊对策。⑩五利：一指“涂有所不由”至“君命有所不受”等五事之利，另一说法指“汜地无舍”至“死地则战”等五事之利，但无论哪种，都是在说要根据不同情况随机应变。
译 文
所以将帅如果谙晓在各种情况下机智应变的利弊，就真正懂得用兵了；如果不懂得在各种情况下机智应变的利弊，那么即使熟悉地形，也不能得到地形之利；统帅如果指挥军队而不知道各种机变的方法，那么纵然了解五利的利弊，也不能充分发挥全军将士的战斗力。
