诉衷情
原 文
永夜抛人何处去①？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
说 明
这首词写闺怨。
注 释
①永夜：漫漫长夜。
词 解
漫漫的长夜你抛下了我，到什么地方去了？竟然没有一点音信。空掩的闺阁里，我紧锁着愁眉，看着明月一点点儿西沉。怎能忍得住对你的相思？孤独的我在被里拥抱着孤独，拥抱着孤独的怨恨。把你的心换成我的心，你就会知道，我对你的爱有多么深。
词 评
要到换心田地，换与他也未必好。
——汤显祖《玉茗堂评花间集》
到底是单相思。
——茅暎《词的》
荷叶杯
原 文
春尽小庭花落，寂寞。凭槛敛双眉，忍教成病忆佳期。知摩知，知摩知①？
说 明
这首词写女子伤春怀人之情。
注 释
①知摩知：知道吗？
词 解
暮春时节，小小的庭院里春花片片凋落，让人感到无比寂寞。她倚靠着栏杆，紧皱着双眉，在对往日佳期的回忆中相思成病。她的这份深情，远方的情郎知道吗，知道吗？
词 评
《荷叶杯》又一变法，终是作者负题。
——汤显祖《玉茗堂评花间集》
荷叶杯
原 文
歌发谁家筵上，寥亮。别恨正悠悠，兰釭 背帐月当楼①。愁摩愁，愁摩愁？
